Takk for besøket!

Det kom storflott besøk til Tansen denne uken; Gunnars mor, tvillingsøster Martha og yngre søster Ragnhild tok den lange turen fra Norge til Nepal. På bildet over ser vi gjengen foran sykehuset.
Opplevelsene var mange, og vi ble til og med invitert i bryllupsfest til en av Gunnars legekolleger ved sykehuset. Over ser vi de 3 søsknene Mollestad samlet foran hjemmet til bruden. Legg merke til det hvite skjerfet som alle gjestene fikk lagt omkring halsen; en vanlig tradisjon i nepali-bryllup.
Her møter vi brudeparet på vei til bryllupsfesten. Brudgommen har et stort rødt merke i pannen (tika) som er en hinduistisk tradisjon og er uttrykk for en velsignelse gitt til deg fra gudene. Bruden er også vakkert kledt i det klassiske røde antrekket som er vanlig i hinduistiske bryllup.
Himalaya viste seg fra sin beste side til ære for familien til Gunnar! Her er det like før soloppgang, og Annapurna-fjellene med "Fiskehalen" i midten er et majestetisk syn!
Takk for besøket! Og takk til to staute svogere som holdt "fortet" på hjemmebane og lot sine to ektefeller dra avgårde til Nepal. Neste gang er det deres tur!

Nedtellingskalender II

Nå er det ikke lenge igjen... For dere som regelmessig har fulgt med på bloggen, husker kanskje nedtellingskalenderen for halvannet år siden før Bestemor og Bestefar skulle komme på besøk. Denne gangen ble det en annen variant av en nedtellingskalender. De siste ukene har Markus og Marie limt på stjerner på en selvlaget tegning; Et klistremerke for hver dag.

Nå er arket til Marie snart fullt....

.......og det er bare 5 netter og 5 stjerner igjen til Farmor, tante Ragnhild og tante Martha (Gunnars søstre) kommer på besøk! Hurra! Vi gleder oss!

Ikke nok med det; Plusser vi på 5 ekstra stjerner og netter blir det også gjensyn med Bestemor og Bestefar i Nepal! Velkommen!

Førti, feit og ferdig......

Da jeg var ung, var 40-åringer gamle, virkelig gamle. Men dagens 40-åringer er annerledes! Som eneste 40-åring var jeg forleden med på den viktige fotballkampen i forbindelse med den årlige pikniken ved sykehuset. Over ser vi en fornøyd 40-åring med en atskilling yngre nepali kollega. Legg merke til at sykehuset har egne fotballdrakter!
Offisielt lagbilde av de to konkurrerende fotball-lagene før avspark.

Jeg fikk spille høyre back og manglende teknikk ble kompensert med dertil raskere løping samt et hode høyere i de fleste dueller..
Blå-trøyene vant kampen 2-0, og det venter heder og ære på pikniken til helgen. En stolt 40-åring scoret ingen av målene men gjorde heller ingen store tabber under kampen..
Noen dager senere var det volleyball som stod på programmet. Igjen var 40-åringen med på laget til legene ved sykehuset. Det ble en jevn kamp som lenge vippet til begge sider, men dessverre ble det tap med sett-sifrene 1-2. Jeg må nok innrømme at egen teknikk innen volleyball ikke var helt på topp.....
40, feit og ferdig?? Slett ikke!! Håper at helsen holder i 40 år til!

Hva betyr det finske ordet "sahlu?"

En tidligere misjonær i Nepal kom med dette gullkornet:
"If you can not play together, you can not pray together....!" Så sant, så sant.

Derfor er ballspill en viktig del av livet ved Tansen Mission Hospital. Over sees et bilde av tennisbanen som ligger inne på sykehusområdet. De var virkelig forut for sin tid; misjonærene som bygget sykehuset på slutten av 1950-tallet, at de også bygget denne tennisbanen. Det er ellers ikke mange flate sletter i Tansen, i hvert fall ikke beregnet til tennis...
Et av ukens høydepunkt er "sahlu" onsdager fra kl 4 til 5. "Sahlu" er et importert finsk ord som betyr bandy. På norsk vil man vel kalle det "innebandy" men spilles altså utendørs. Sporten har fått navnet sitt etter en finsk misjonær som brakte køller og inne-bandy-baller til Tansen for flere år siden. Siden har "sahlu" blitt en naturlig del av livet ved sykehuset. Over ser vi Evelyn som vokter målet med sikker presisjon.
Det er fra 6 til 20 spillere hver onsdag, og flere forskjellige yrkesgrupper ved sykehuset er med; virkelig "team-building" på sitt beste. Fra sidelinjen ropes entusiastiske heia-rop, og tekniske ferdigheter og eleganse kommenteres. Opptil 20 pasienter og deres pårørende beskuer det hele fra sykehus-balkongen; også for dem et av ukens høydepunkt.

En fornøyd lege etter ukens "sahlu" økt!

Maries første dag på skolen

Spesielle dager må markeres! I Nepal gjør vi det på vår måte. Det "lille ekstra" kan være en makrellboks fra Norge til frokost. Herlig!

I Tansen starter barna på den internasjonale skolen ved sykehuset når de er 5 år gamle. Marie har fødselsdag i mars, men læreren ville gjerne la henne begynne allerede nå sammen med en annen 5-åring. De siste 2 årene har Marie kun hatt "play group" 1-2 formiddager i uken som fast organisert aktivitet. Derfor var både mor og datter klare for noe mer organsiert "tilbud" til Marie. Hun har lenge sett frem til å gå på samme skole som Markus, og for noen dager siden ble den gule, nye skolesekken hentet frem fra en av tønnene!

Hjemmet er en viktig base for læring, lek og omsorg og vil fortsatt være hovedbasen fremover. Men i tillegg skal Marie være 2 1/2 time på skolen hver formiddag 5 dager i uken. All kommunikasjon på skolen går på engelsk, og elevene er spredt i alder fra 5 til 11 år. Marie kjenner de andre elevene godt fra tidligere da de ofte leker sammen på skoleplassen etter skoletid. I tillegg er jo storebror Markus i samme klasserom!

Etter jul har elevantallet økt fra 4 til 9 elever på den internasjonale skolen. De nye elevene kommer fra USA (2 stk, 8 og 10 år), India/Nepal (1 stk, 5 år)) og Marie og en annen norsk gutt (Isak, 8 år, nylig ankommet Tansen med familien sin for 3-mnd-opphold).

En blid og fornøyd jente kommer hjem etter sin første dag på skolen!

8,4 millioner livs-sykluser

Hinduismen er en komplisert religion å forstå. Mange nepalere selv har vanskeligheter med å skjønne begreper og termer innen religionen og å vite opphavet til de mange forskjellige høytidene som feires.
Hinduismen sies å være den eldste nålevende religion og verdens tredje største med tanke på nominelle etterfølgere, etter kristendom og islam. Hinduismen er mer et konglomerat av forskjellige intellektuelle og filosofiske betraktninger og ikke et enhetlig felles sett av trosdogmer.
Innen hindusimen er reinkarnasjon et sentralt begrep, og avhengig av dine gjerninger i det nålevende livet, avgjør ditt neste liv. Menneske har den høyeste rangen, like foran fuglen og den hellige kuen. Lavest på rangstigen er et insekt som lever på toalettet. Alle må gjennomføre 8,4 millioner levde liv før man kan bryte ut av livssyklusen. Noen liv leves som et menneske mens noen liv varer kanskje bare noen timer eller sekunder.
Målet for enhver hinduist er å oppnå evig liv uten reinkarnasjon i "himmelen." Hinduismen opererer med begrep som likner vår oppfatning av himmel og helvete.
Det hinduistiske begrepet "mukti" er den ultimate ende på alt, både godt og ondt. "Mukti" kan også oppnåes tidligere og da kan sjelen slippe ut av reinkarnasjons-sirkelen for en kortere eller lengre periode. Hvem som kan få og hvordan man oppnår "mukti" er en gåte for de fleste hinduister og er ikke gitt eksplisitt i de hinduistiske skriftene (Veda).
Bildet over henger på veggen på medisinsk avdeling på Tansen Mission Hospital og viser et klassisk søndagsskole-bilde av Jesus med følgende tekst under:
Jesus kan gi deg evig frelse. ("Mukti" oversettes her med frelse.")

I Nepal er religionen viktig for de aller fleste selv om sekulariseringen også her har fått fotfeste især blant høyt utdannede. Likevel, hinduismen har dyp innvirkning på folks tankesett og virkelighetsoppfatning. Templer finnes overalt. Et av de viktigere pilgrimsmålene for hinduister er den lille byen MUKTINATH ("stedet for å finne frelse") som ligger på den kjente trekking-ruten Annapurna circuit.

Takk for besøket

Foto: Markus Mollestad
De siste dagene har vi hatt besøk av en flott familie på fire: Åshild, Martin, Endre (4) og Simon (2). Familien har de siste fire månedene oppholdt seg ved Okhaldunga misjonssykehus, helt øst i Nepal. Dette sykehuset er også drevet av United Mission to Nepal, og Normisjon i Norge har engasjert seg sterkt for dette sykehuset. Familien har tatt et avbrekk fra hverdagen hjemme på Sørlandet og reist til Nepal for å bo og jobbe i 8 måneder, hun som fysioterapeut og han som lege. Vi takker for besøket og ønsker dem alt godt for resten av tiden i østlige Nepal.

Skogstur i furuskogen bak huset vårt.

Endelig ble det tid til en liten "juletrefest;" aldri for sent.
Julen varer som kjent helt til påske...
Martin ble villig lokket med opp trappene bak huset vårt som første deltaker på årets utgave av "Tansen challenge." Han fullførte med stil de 500 trappetrinnene opp til åskammen over sykehuset; ikke bare en gang opp og ned, men 3 (TRE) ganger opp og ned. Bildet over er tatt FØR start og viser en opplagt, forventningsfull og sprek Martin. I bakgrunnen "White lake-" den hvite morgentåken som ligger i dalbunnen nedenfor Tansen.

Toro-suppe og vafler med brunost rundt kjøkkenbordet.
F.v: Åshild, Endre, Marie, Markus, Lars-Even/Samuel på fanget,
Amanda/Leona på fanget, mor til Amanda og Martin B.

Samtidig med besøket fra Okhaldhunga kom en annen skandinavisk familie på fire flyttende til Tansen: Amanda (fra Sverige), Lars Even (fra Norge), og barna Samuel (4) og Leona (1). De bor i Sverige og skal jobbe som leger 8 måneder i Nepal, først 3 måneder i Tansen og resten av tiden i Okhaldhunga. Vi gleder oss over de siste dagers flotte fellesskap, og om få dager kommer enda en familie fra Norge til Tansen; familien Berg fra Kristiansand som skal bo og jobbe her i ca 3 mnd.

Turister for en dag!

Buddhas fødested.

Etter en travel døgnvakt på sykehuset for Gunnar med bl.a seks fødsler på natten, heldigvis ukompliserte, ventet en kjærkommen fridag. Det er ikke ofte vi er turister i eget nærområde, men etter 2,5 år i Nepal var det på tide å ta en dagstur til Buddhas fødested Lumbini. Lumbini ligger 2 timers kjøretur fra Tansen, mot grensen til India. For muslimer er Mekka det store pilgrimsmålet, for mange kristne er det spesielt å komme til Betlehem, og for verdens buddhister er Lumbini og Buddhas fødested et viktig pilgrimsmål.

Siddharta Gautama , bedre kjent som Buddha, ble i følge historiske kilder født år 563 f.Kr. Fødestedet ligger altså i Nepal, ikke i nordlige India som vi en gang lærte på skolen... På fødestedet står det i dag et hvitt tempel, og flere hundre buddhistiske bønneflagg i det store "Bodhi" -treet blafrer i vinden.

Templet og Buddhas fødested er omkranset av en 4 x 2.5 km stor park bestående av skog, grusveier, vann og minnesmerker. Fra hele verden har ulike nasjoner satt opp sitt buddhistiske minnesmerke. For små ben er det langt å gå. Det var derfor ekstra kjekt å prøve den nye transportmåten rickshaw også kalt sykkeltaxi. I India og på slettelandet i Nepal er dette et kjent fremkomstmiddel.

Eksotisk å være turister i Nepal for en dag -ikke langt fra hjemmet vårt i Tansen!

Lunsjpause på en av de lokale kafeene.

En nepali -familie som vi har blitt kjent med i Tansen var også med på denne dagsturen. På vei tilbake til Tansen gikk turen innom deres nære slektninger. Der fikk vi servert den godt krydrede nepali-teen med melk og sukker før vi satte kursen hjemover. Hjemmet ble nådd like før mørkets frembrudd i 18-tiden. -God avkobling fra en travel sykehushverdag. Allerede dagen etter ny døgnvakt (24-timer) for Gunnar!

Glimt fra julen i Nepal

Julaften startet med formiddagsbesøk til naboer i nabolaget. Godt krydret nepali-te med melk er en obligatorisk ingrediens når man kommer på besøk til nepalere. I Nepal er julaften ingen spesiell dag, men for en norsk familie i utlandet er det viktig at jule-tradisjonene opprettholdes!

Utpå ettermiddagen ble hjemmet vårt fylt av den herlige duften av pinnekjøtt; en tradisjon hos oss etter flere år på Vestlandet. Med kålrabi fra egen hage ble dette et av årets mest delikate måltider.
Juleevangeliet ble i år presenteret via nettet til Markus sin norskskole "Globalskolen". Bibeltekst, musikk og vakre bilder førte oss 2000 år tilbake i tid da Jesus ble født; Et flott bidrag til julen fra nettskolen. Far i huset fikk deretter en oppringing fra sykehuset og måtte dessverre løpe avgårde like før julenissen fra Norge kom på besøk!

Familien Mollestad, anno julen 2011!
Markus og Gunnar i sine lokale vester fra Tansen som brukes til fest.

For mange i Norge står feiringen sammen med familien i hvert enkelt hjem i sentrum. I Nepal er det felleskapet med menigheten som er viktig. 1.juledag er den store festdagen i kirken i Nepal. Flere kristne går i timesvis for å komme til kirken på julegudstjenesten. Stolene i kirka ryddes vekk slik at det blir plass til flere på gulvet. På programmet sto tradisjonell nepalidans, -sang, lovsanger, sketsjer og tale før bespisning av tradisjonell dal-bhat på kirkebakken, dog enda bare halvveis i programmet for dagen!

Matkøen utenfor kirka var lang og folk koste seg i vintersola som varmet godt denne dagen. Det var to forskjellige matkøer; en for dem som ville spise kjøtt og en kortere kø for dem som bare ville spise grønnsaker. Gunnar havnet i kjøttkøen og ventet vel en times tid for et lite kjøttstykke!
Det var flott å se at flere ansatte fra sykehuset, som vanligvis ikke går i kirka, kom til denne festgudstjenesten. Og fest ble det, fra formiddag til sen ettermiddag!

1.juledag ble avsluttet med et besøk hos våre svenske venner i Tansen. Rester fra norsk og svensk julemat ble til et fantastisk koldtbord; reinsdyrkjøtt, julepølse, pinnekjøtt, potetgrateng...

Julen varer kortere i Nepal; 2.juledag er det på`an igjen på sykehuset. Men vi kan se tilbake på flotte dager. Skal vi velge oss et høydepunktet fra jula, må det være da de 5 elevene på Markus sin skole fremførte juleevangeliet like før jul. Markus hadde lært seg flere setninger utenatt på engelsk og fremførte dette med glans.
Det var også en stor opplevelse å se hvordan kristne nepalere feirer julen i kirken; et åpent og inkluderende fellesskap. Dette var en fest med Jesus og menighetsfelleskapet i sentrum!

God jul fra Nepal

Slik kan det også se ut julen! Bildet over er tatt i dag morges fra skolegården til Markus og viser julestjerne-trærne i full blomst med Himalaya i bakgrunnen.

Markus og Marie ønsker god jul!

Og hele familien Mollestad ønsker alle leserne av bloggen en god jul og et fredfylt nyttår 2012.
Takk for at dere leser bloggen vår!

Hvis Jesus ble født i dagens facebook-verden, ville det kanskje sett slik ut?
Klikk deg inn på denne linken til YouTube. (NB:Vi er enda ikke på facebook!)

Den store stjernen..

Om man går til fots fra Tansen sentrum og følger "Misjonsveien" ca 2 kilometer mot den store TV-masta, får man etterhvert øye på den store stjernen. Det er nok ikke Betlehems-stjernen, men det er stjernen som er satt opp på taket på Tansen Mission Hospital. Hvert år markeres julen på sykehuset slik at både pasienter og deres familie skal bli kjent med julens budskap.
Det er Hospital Christian Fellowship som arrangerer forskjellige tilstelninger på sykehuset i julehøgtiden. De fleste ansatte ved sykehuset tilhørerer kulturelt hindusimen, om enn ikke så mange er aktive tradisjonelle hinduister. Men det finnes også mange kristne nepalere ansatt på sykehuset, og sammen med utlendingene utgjør disse dette kristne fellesskapet.
Forståelig nok er julegaveutdelingen på barneavdelingen et svært populært tiltak. På bildet over venter julegavene på å finne en eier..
Her ser vi en ung gutt som har fått seg et par moderne briller og en leke-kanin. Alle innlagte barn får hver sin gave, og nepali-barn er akkurat som norske barn; Gleden over å motta en gave; Lykkelige strålende barneøyne...
Hver avdeling på sykehuset får besøk og får høre julesanger sunget på nepali akkompagnert av tromme og gitar og deretter en kortfattet julehilsen.
Alle ansatte inviteres til en enkel julelunsj med te, clementiner og kake. Her er det tid for godt sosialt samvær og bli kjent på tvers av avdelingene.

Julefesten på sykehuset falt samtidig med Evelyns 37-års-dag. På bildet over ser vi en fornøyd 37-åring. Til venstre på bildet over er Evelyns gode venninne fra Sverige; Pernilla. Vi gratulerer vår gode og omsorgsfulle mor og ektefelle med dagen!
Legg merke til de vakre røde julestjernene på bildet over. På denne tiden står julestjernene i full blomst, og blomstene over er plukket fra store julestjerne-trær ved sykehuset.
De kraftfulle julestjernene og den lysende stjernen på taket på sykehuset skal minne oss om "Morgenstjernen" som er kommet for å gi livets vann som gave til alle. (Johannes Åpenbaring 22.17)

Engelskspråklig gudstjeneste

Tansen gjestehus er lokalisert inne på sykehusområdet og innehar mange viktige funksjoner. For besøkende til Tansen er gjestehuset et sjarmerende sted for overnatting. Her foregår også kurs og undervisning for ansatte ved sykehuset. Gjestehuset har også en sentral sosial funksjon for sammenkomster som velkomstparty, avskjedsparty, julefester, småbarnsgruppe, geburtsdager etc.

Hver andre lørdag møtes det internasjonale teamet (utlendinger som er tilknyttet sykehuset) til gudstjenestefeiring med påfølgende felles middag. På bildet over tenner Markus og Marie tre lys i adventskransen under dagens gudstjeneste som vår familie hadde ansvar for.

Det er ingen fast pastor for det internasjonale teamet ved sykehuset. Ansvaret for gudstjenestene går derfor på rundgang. I dag var turen kommet til oss, og på bildet over er Gunnar i gang med å holde dagens tale. Temaet for gudstjenesten i dag var om å rydde vei for Herren. --Hvordan kan vi være veiryddere for andre, og hvordan kan jeg rydde vei for Herren inn i mitt eget liv?

Over ser vi "menigheten" samlet. Det er en internasjonal menighet med mennesker for tiden fra India, Nepal, Sør-Korea, Australia, Sør-Afrika, Sverige, Nederland, England, USA og Norge i tillegg til gjester ved gjestehuset.Det er berikende å bli kjent med kristne fra andre land med forskjellig kristen kulturarv. Vi har forskjellig bakgrunn, men vi tror på den samme Gud som gav sin sønn Jesus til frelse for alle mennesker.

Gunnar liker faktisk å holde tale. Evelyn liker best å bruke sin kreative sans til bl.a å pynte"alteret" med blomster og lys slik at blikket kan hvile på noe vakkert.

I naborommet er barna på søndagskolen i full gang med å dekorere sin egen lille krybbe brettet med et enkelt hvitt A4 ark. Kreativiteten er stor blant søndagskolelærerene. Oppgaven som søndagskolelærer går også på omgang på alle på teamet.

Så herved anbefales for eventuelle besøkende til Tansen å legge besøket til en lørdag når det er gudstjenste på gjestehuset. Da blir det mat for både kropp og sjel og hyggelig sosialt samvær.