Fjelltur i Himalaya

Endelig var det tid for en ukes høstferie etter intens jobbing ved Tansen Mission Hospital, og turen ble lagt til Pokhara med de mektige Annapurna-fjellene like i nærheten. Annapurna er en del av Himalaya, og er et av verdens mest besøkte områder for fjelltur.
Det var barnas første skikkelige trekking, og vi hadde også den store glede å ha med oss vår gode venn Tone fra Førde. Hun har jobbet den siste måneden som kirurg ved Tansen Mission Hospital. 

Turen gikk til den vakre fjell-landsbyen Ghandruk, beliggende på ca 1900 moh. Utsikten fra landsbyen er formidabel, og mye minner om Sveits, dog er fjellene i bakgrunnene på bildet over atskillig høyere; helt opp mot 7500 moh.
Det mest kjente av fjellene i bakgrunnen er Machhapuchhare eller "Fiskehalen" som det kalles på norsk. Fjellet har to topp-punkt og likner på en fiskehale om man ser fjellet i profil fra siden. Høyden av det høyeste topp-punkt er 6997 moh.

Tradisjonelt landbruk uten maskinkraft er ofte den eneste muligheten i et svært kupert jordbruksområde. Over ser vi bonden pløye åkrene etter risen som nylig er innhøstet. Slett ikke dårlig utsikt for denne fjellbonden!

Landsbyen Ghandruk er en av hovedbosettingsområdene for folkegruppen Gurung. Dette er en egen folkegruppe i Nepal med eget språk, kultur og byggeskikk. Over sees et klassisk "Gurung" hus. Gurung-folket er buddhister og har religiøst og kulturelt slektskap med Tibet som ligger like nord for Annapurna-fjellene.

Over på bildet vises de spesielle buddhistiske fargerike bønneflaggene. Skriftlige bønner skrives på slike flagg, og vinden blåser bønnene til gudene. Både innen hinduismen og innen buddhismen er fjell av stor religiøs betydning. Her på fjellene har gudene tatt bolig. "Fiskehalen" er et slikt religiøst fjell, og det er ikke tillatt å bestige dette fjellet!

Junior Mollestad fikk også ta del i sin første skikkelige fjelltur; Forhåpentligvis ikke den siste!!

Det er tid for risinnhøsting, og over har risbonden kuttet risen med sigden. Deretter blir risen liggende på bakken noen dager for tørking før den blir tresket; Alt blir gjort med håndkraft.

Over ligger risen til tørk etter den er tresket. Med blomstene i forgrunnen og mektige Himalaya i bakgrunnen, er det ingen grunn til å klage over utsikten fra denne boligen!

Slik kan det se ut når "Fiskehalen" bades i lav kveldssol. Slik så vi utsikten til "Fiskehalen" fra Ghandruk ; Et fantastisk skue som aldri glemmes! (Bildet er faktisk tatt med vårt digitale kompaktkamera!)
Fjellet er også særegent og attraktivt da ingen enda har besteget fjellet!
Det finnes et fjell i Europa som likner på "Fiskehalen." En spesiell premie til den som klarer denne quizen!

Fjellturen vår var bare to dager og en overnatting, men den gav stor mersmak for barna. Markus har allerede planlagt en tur til Everest Base Camp sammen med Pappa om 3 år! 

Gratulerer med dagen!

I går, den 25.oktober, feiret Markus sin 7-årsdag. Dette var Markus sin 4.og siste fødselsdag i Nepal i denne omgang. Neste år blir det feiring med familie og venner i Norge!

 

En flott tannløs gutt viser stolt hvor mange år han har blitt. 

Bursdagskort fra Farmor leses, og gavene pakkes opp en tidlig torsdag morgen.

Matpakken spises ute i skolegården året rundt. Mamma kom med bursdagskake i et av friminuttene, og barna sang "Happy birthday to you" for Markus. Til middag kom norske "tante" Tone fra Førde som jobber 4 uker som kirurg ved Tansen Mission Hospital. På menyen stod Bergensk fiskesuppe fra Toro etter ønske av bursdagsbarnet selv. På dessertmenyen stod gele med vaniljesaus. Barneselskap blir det senere når vi er tilbake fra "høstferien" som skal tilbringes i nabo-byen Pokhara. 

Familliens to flotte gutter! Bildet er tatt på en morgentur i oktober i år. Markus er en kvikk og glad morgenfugl, og det beste han vet er om vi inviterer ham med på en morgentur.
                                               Du er en god gutt som vi setter stor pris på.
                                        GRATULERER MED DAGEN DIN MARKUS!

Ny pasientrekord i akuttmottaket...

 Akuttmottaket ved Tansen Mission Hospital satte forrige måned rekord i antall pasienter som ble tatt imot for diagnostikk og behandling; 1639 pasienter! Akuttmottaket er beregnet for pasienter som er for syke til å få behandling på en av poliklinikkene og er døgnbemannet med lege, sykepleier og en eller flere assistenter. Det er et helt moderne akuttmottak med hjerteovervåkning, hjertestarter, oksygentilgang sentralt fra innebygget rør og ikke direkte fra oksygenkolbe, oksygenkonsentrator, intuberingsutstyr og et godt utstyrt medisindepot.
Over sees et bilde fra en ankommet pasient etter en trafikkulykke, og det er ikke uvanlig at det kommer inn mellom 20 og 30 skadde pasienter på en gang til mottaket.
Jeg jobber 1-2 dager i uka i akutten og trives godt med det. Tidligere jobbet jeg 5 år på Bergen Legevakt, og den erfaringen har kommet vel til nytte.

 Rekord i antall pasienter må selvsagt feires, og hele staben ved akutten kom sammen på gjestehuset ved sykehuset for en hyggelig middag med dertil påfølgende program. På bildet over til venstre sees Yuba, sjef for akutten. Hun har jobbet ved sykehuset i 25 år!

 Jeg er den eneste utlending som jobber fast i akutten. Det er en erfaren og meget hyggelig gjeng som har sitt daglige virke her.

Med "hæla i taket" og "tenna i veggen" var humøret på topp på festen. Nepali dans, quiz, Mr Bean som sniker i køen på poliklinikken, sang og musikk stod på programmet.....

 Mimeleken slår alltid godt an. Hvilken medisinsk diagnose eller prosedyre er det som trigger lattermusklaturen her??

 En riktig maskulin gjeng kan ikke møtes uten å konkurrere om hvem som er sterkest! Dessverre led jeg et bittert nederlag mot Dipak. Neste gang skal jeg ta ham med venstre hånd!!
Det var en virkelig hyggelig fest, og jeg ser igjen hvor viktig det er med slik "team-building" for arbeidsmiljøet på sykehuset. Skal man yte sitt beste på jobb, er det helt essensielt med trivsel på jobben. Det var mange glade ansikter i akutten dagen etter festen.

Norsk koloni i Tansen

De siste to ukene har det vært en liten norsk koloni i Tansen; Vi har vært så heldige å få besøk av kirurg Tone fra Førde(helt til høyre i bildet) og Alf Terje og Henriette og deres to barn fra Kristiansand (til venstre på bildet over). Vi kjenner dem alle fra tidligere. Vi studerte alle medisin i Bergen; kull 1990 mens Gunnar gikk på kull 1992.

Her er alle legene samlet under "Pacific umbrella." Tone jobbet også i Tansen for 3 år siden for en 10 måneders periode og kom nå tilbake for å jobbe en mnd. Hun er til stor hjelp for kirurgisk avdeling ved Tansen Mission Hospital. Da Tone bodde i Tansen for 3 år siden, var hun reservetante for Markus og Marie, og fortsatt kaller de henne for "tante" Tone!
Alf Terje er hjertelege og Henriette er barnelege, og begge har vært til stor oppmuntring og inspirasjon for de andre legene ved sykehuset. Sykehuset har ingen fast barnelege eller hjertelege for øyeblikket, og derfor har deres kompetanse blitt tatt godt imot.

Både Alf Terje og Henriette har gode kunnskaper om ultralydundersøkelse av hjertet, og har bidratt med både undervisning og undersøkelse av hjertepasienter. Selv i løpet av bare to ukers tjeneste ved sykehuset, har de vært til stor hjelp innen diagnostikken av innlagte pasienter.

Her er familien fra Kristiansand samlet foran inngangspartiet til Tansen Mission Hospital; Alf Terje, Henriette og barna Selma og Marie.

Markus og Marie har storkost seg sammen med de eldre jentene Marie og Selma (11 og 9 år gamle).
Når vi flytter tilbake til Norge sommeren 2013, blir vi boende bare 5 kilometer fra hverandre!

Det er vakkert i Tansen for tiden; Bildet over viser en tidlig morgen med lavt skydekke over Tansen. På folkemunne kalles dette lave skydekket for "White lake."

Klokken er halv sju om morgenen, og solen har akkurat stått opp og gir en trolsk stemning over "White lake." Oktober og november er tradisjonelt de beste månedene for å besøke Nepal. Klimaet er behagelig, godt over 20 grader på dagtid, solen skinner for det meste alltid og de fantastiske fjellene kommer til syne.
TAKK til Tone, Alf Terje, Henriette, Selma og Marie for et alle tiders besøk til Tansen!

Tansen Olympic Games 2012

 I forløpet av sommer OL i London arrangerte vi Tansen Olympic Games. Over er de to deltakerne fra  Norge. Det var stor stemning med åpningsprolog og åpningsseremoni.

Bildet over viser alle de 10 deltakerne fra totalt 4 forskjellige land; Sverige, Sør-Korea, USA og Norge. Barna er alle elever ved den internasjonale skolen ved Tansen Mission Hospital. 

Her er Markus i gang med kulestøt (eller rettere sagt steinstøt). Steinens vekt var hele 3,7 kg, men Markus har sterke gener fra både fars- og morssiden og klarte å kaste over en meter. 

 Fedrene til barna måtte også prøve seg med denne maskuline øvelsen (steinkast), og vinneren ble Dr Douglas (kirurg) fra USA. Primus motor for arrangementet var "søta bror" Otto fra Sverige som man ser på bildet over som nr to fra venstre. Helt til høyre på bildet over er Dr Dong Woog (kirurg) fra Sør-Korea.

 Løpsøvelsene bestod av 60 meter og 200/400 meter. Over er de yngste barna i startgropen på 60 meter. Her gikk Norge av med både gull- og sølvmedalje, og svenskene var nok litt skuffet over at det ble norsk gull i denne øvelsen. Over til høyre ligger svenskenes gullhåp (John) klar før avstart, men ble skikkelig knust av de to norske atletene.

 Men Sverige tok revansj på mennenes 400 meter. Lenge lå Norge i ledelsen, men på siste 50 meter ble svensken (Otto) for sterk for Gunnar. Det lå an til en fotoduell liknende Oddvar Brå og Alexander Zavjalov i Holmenkollen 4x10 km stafett VM på ski i 1982, men dessverre ble Sverige for sterke og knep seieren like foran en skuffet nordmann.

 Her får gullvinneren fra Sverige fortjent gratulasjon fra nordmannen mens de to kirurgene fra USA og Sør-Korea puster ut etter den dramatiske løpsøvelsen.

Kvinnene på Tansen-teamet deltok også i Tansen Olympic Games, og her er det like før starten på 60 meteren. Sverige tok også her gullmedaljen. Gullmedaljevinner er "søta syster" Pernilla, bildet over til venstre. Vi har ikke svarene på dopingprøvene enda, men vi regner med at svenskene er rene. De er jo tross alt misjonærer i Nepal. Gratulerer Sverige! Norge kommer tilbake sterkere ved neste anledning!

Avslutningsvis var det gresk brytekamp før seiersseremonien på gjestehuset med avspilling av de respektive nasjonalsanger. Det ble konkurrert i følgende øvelser: 60 meter, 200/400 meter, stille lengde, ballkast og steinkast.
Hvem vet; Kanskje var det en av fremtidenes olympiere vi så i aksjon denne dagen....

Made in Nepal

Boka "Vi skal få en baby" arvet vi sammen med andre norske bøker fra en norsk familie i Nepal da vi kom til Kathmandu for 3 år siden. Den gangen var det ikke aktuelt med et tredje barn, men boka ble likevel tatt vare på, pakket nederst i en kasse og tatt med videre med flyttelasset til Tansen (Bøker på norsk må uansett taes vare på når man bor i utlandet, og kastes ikke før de går i oppløsning....!).


Tre år etter har omstendighetene endret seg, og vi er klare for å ta fatt på bleieskift igjen! Et nytt skudd på Mollestadeika er på vei! Made in Nepal! Formen er fin, og mor i huset er allerede halvveis i svangerskapet. Termin er i februar 2013.

Markus og Marie gleder seg stort til en liten søster eller bror skal komme. En dag fikk de være med på sykehuset for å se bilder av babyen da pappa skulle trene seg med ultralydapparat; "Jeg ser en arm," sier Marie begeistret. "Jeg ser et bein bevege seg," utbryter Markus!

Det var stor stas på sykehuset da nyheten ble kjent. Nepalere er veldig glade i barn! Og vår hushjelp har tatt steget opp i "eliteklassen" blant hushjelpene, og de andre hushjelpene er misunnelige på henne. Det er forbundet med stor ære og stas å lage mat og stelle i huset til en gravid kvinne.
Men vi utlendinger blir nå også sett på som merkelige; Tenk mannen er over 40 år, og enda et barn! Om jeg hadde vært nepaler, hadde jeg sannsynlig vært bestefar allerede......Godt kona fortsatt er ung og sprek!

150 mm regn i løpet av et døgn..

Arets kraftigste nedbørsdøgn er i gang. Omkring 150 millimeter regn har falt siden det begynte å regne kraftig i går kveld. Det har regnet non-stop i nesten 24 timer, og fortsatt høres regnet som pisker på ruta i leiligheten vår. 

 Det kraftige regnet falt sammen med en stor hindu-festival ("Tejh"), og derfor var det nærmest tomt på poliklinikkene i dag. Det ble god tid til å nyte flere kopper te sammen med andre medarbeidere på sykehuset. Over er jeg i gang med dagens tredje tekopp. Jeg har gjort det til en vane at jeg drikker te uten sukker. Alle spør meg om jeg har sukkersyke, men jeg tenker nå mest på framtidige tannlegeregninger hjemme i Norge.....

 Over sees et bilde fra første etasje i huset der vi bor. Her er det små hybler for turnuslegene ved sykehuset. Det kan være både svært kaldt, trekkfullt og vått i denne etasjen.

 Her er det vått og gjørmete på gårdsplassen utenfor huset vårt. Åsen i bakryggen kalles Srinagar, og i godvær har man fantastisk fjell-utsikt derfra.

Inngangspartiet til huset vårt, og man kan se det drypper godt fra verandaen over. Heldigvis er det meldt mindre regn fra i morgen. Det er forhåpentligvis siste krampetrekninger av regntiden. Årets regntid har vært dårligere enn tidligere år, og det snakkes allerede nå om redusert risavling.

Glimt fra et travelt sykehus....

Det er travle tider på Tansen Mission Hospital. Regntiden er enda ikke slutt, og det betyr høysesong for febersykdommer som tyfoid og hjernehinnebetennelse. På bildet over sees køen inne på laboratoriet. Det er høyt støynivå og en strevsom vei fram til luken på venstre side på bildet der blodprøven taes. Medarbeiderne på laboratoriet analyserer blod-, urin- og avføringsprøver midt inne i dette mylderet av pasienter.

 Her er en heldig pasient som har kommet seg fram til luken der blodprøven skal taes. Andre kjemper om å komme seg videre fram i køen.

Over er bildet av køen foran billettluken. De første 300 får billett til poliklinikkene. Om man kommer for sent, er det bare å prøve igjen i morgen! Men om man er alvorlig syk, er det alltid mulighet å bli tilsett av lege i akuttmottaket ved sykehuset.
 

 Det nye akuttmottaket ved Tansen Mission Hospital åpnet dørene i 2008. Inneværende måned vil bli den mest travle måneden noensinne siden 2008. Over sees statistiske data over tilstrømningen av pasienter til akutten. De siste månedene er antallet godt over 1200 pasienter pr mnd, mens inneværende måned ligger an til over 1500 pasienter.
Bildet under viser køen utenfor kirurgisk poliklinikk. Pasientene får ingen bestemt time men må bare vente på tur; Men alle som har fått tildelt billett den aktuelle dagen er garantert å bli tilsett av lege.
Tålmodighet er en dyd, og nepalere er vant til å vente i kø. Det kan jo også være ganske så sosialt å vente i køen. Det kan jo hende man treffer en eller annen kjenning!

Halvveis til sølvbryllupet med to bokser cola-light...

Over halvveis til sølvbryllupsdagen; 13 års feiring må til også i Tansen! Med god tilgang på barnevakt av to unge nepalijenter; Landsbyens uterestaurant 20 minutters gange på grusvei fra hjemmet vårt, 22 grader i luften etter solnedgang, ja alt ligger tilrette for en romantisk middag for to til under hundrelappen! Ja, de ytre rammene er annerledes når bryllupsdagen feires i Nepal.

På vei hjem måtte vi innom vår lokale stambutikk. Nepalere spør nesten alltid hvor man har vært eller hvor man er på vei når man treffes. Det er en del av kulturen. Slik spurte også ekspeditrisen i vår butikk.
Markering av bryllupsdagen er ikke vanlig skikk i Nepal, men hun syntes det var flott og ville gjerne gi oss en gave. Fra en av hyllene hentet hun frem to bokser cola-light. Dette er en drikk som kun er tilgjengelig i denne lille butikken og tydeligvis noe av det finere hun kunne gi oss.

To bokser cola-light, halvveis til sølvbryllup. Godt minne å ta tilbake til Norge!

Leketerapi på Tansen Mission Hospital

Da jeg jobbet som sykepleier på barneavdelingen på Haukeland sykehus, verdsatte jeg leketerapi-tilbudet til de innlagte barna. Leketerapeuter inviterte barna til lekerommet som var fylt med leker, bøker og spill. På lekerommet fikk barna et pusterom fra sykdom, medisiner og ubehagelige undersøkelser. Lek reduserer stress og gir mestringsopplevelse i uoversiktlige og krevende situasjoner for barna.

                                              
Men det er ikke bare på Haukeland eller andre sykehus i den vestlige verden man finner et slikt tilbud til barna; Tansen Mission Hospital har også egen leketerapi-avdeling! Og det er helt unikt at et slikt tilbud finnes i Nepal!  Ved sykehuset er det egne ansatte som har ansvar for denne tjenesten. På bildet over sees Sita som er hovedansvarlig for leketerapien ved sykehuset. I tillegg til henne er det en god gruppe av andre nepalere og noen utlendinger som hjelper til på leketerapien. Jeg har vært engasjert i denne tjenesten de siste to årene, og det har vært både hyggelig og meningsfylt.
Hver morgen besøkes barneavdelingen, og barna får velge seg noen leker og blir invitert til lekerommet som er lokalisert inne på barneavdelingen.

                                            

Lekerommet er ikke bare populært for barna, men mange voksne nepalere synes dette rommet er spesielt  interessant. Det er ikke uvanlig å se inngangsdøren til lekerommet tettpakket av nysgjerrige pårørende. De barna som er for syke til å komme inn på lekerommet, får tilbud om å leke ved senga.
På bildet under (foto: Ole Henrik Kalviknes) spiller Deborah stigespill som er et av de mest populære spillene. Leketerapi-tilbudet er populært, og vi ser fornøyde barn og voksne forlate lekerommet etter et kjærkommet avbrekk fra det alvorsfylte livet ved sykehuset. Noen fikk denne gangen lage et perlekjede mens andre laget en flott tegning. Uansett; noen fornøyelige timer med lek, spill og latter gjør dagen på sykehuset litt lettere.......

PS: Om DU skulle ønske å bidra med noe til leketerapiavdelingen, er det alltid behov for perler til å lage perlekjede eller små perler til å legge på former (som så strykes med strykejern og barna får ta med seg figuren hjem).
Ved spørsmål, send mail til oss (se mailadr.på hø.side av bloggen).
Postadresse: Mollestad, Tansen Mission Hospital, c/o UMN, P.O.Box 126 Kathmandu, Nepal.