onsdag 27. april 2011

Friends of Tansen

"Friends of Tansen" er navnet på det årlige magasinet som gies ut ved Tansen Mission Hospital og gir et lite glimt fra livet ved sykehuset. I årets utgave har vi skrevet en artikkel om Ingeborg Skjervheim, den norske jordmoren som jobbet i Tansen fra 1955 til 1988. Les artikkelen om Ingeborg og resten av magasinet her: http://www.tansenhospital.org.np/










lørdag 23. april 2011

God påske

I påskeuka har flanellografen vært flittig i bruk. De fargerike filtfigurene er blitt vist for barnegruppe i nepali kirken, på teamets playgroup, på den internasjonale søndagsskolen og for godt voksne nordmenn på gjennomreise i Tansen i regi av SI-reiser. Her har jeg nettopp startet bibelfortellingen fra palmesøndag for barna på playgroup utenfor huset vårt.

Langfredag arrangerte familien Day fra England en flott formiddag for alle barna på teamet. Lek, snacks og bibelhistorie var noe av innholdet. Høydepunktet var nok "egg hunting." Flere hardkokte egg var gjemt rundt i hagen, og disse skulle barna lete etter. Etter eggene var funnet fikk barna dekorere hvert sitt egg.

Fargerike og flotte påskeegg malt av små barnehender.
I mangel av eggeglass fungerer halve tomme doruller i papp godt!


Hjemme i stua har vi vårt eget lille "husalter" i påsken. Det minner oss om hva påsken handler om. Palmesøndag ble grønne grener som barna fant i hagen satt i vasen. I påskeuka ble grenene byttet ut med kvister og "påsketreet" ble pyntet med bl.a egg og hjemmelagede kyllinger av perler. Eggene minner oss om nytt liv.
Spikrene, kristtornblader og korset forteller oss hva som skjedde langfredag. I bakgrunnen batikk bilde fra Nepal av den oppstandne Jesus Kristus.


"En mager mann som lider.

Evig Gud til alle tider, i himmel og på jord, min frelser og min bror.

Jeg ser hva du har gjort, og legger kronen bort.

Straffen lå på deg, nåden bærer meg."

(Fra Cden: "Påske" med bl.a Espen Samuelsen og Ingrid Grøvan

Tekst:Bjørn Eidsvåg)



torsdag 14. april 2011

Morgensamling på skolen til Markus

På den internasjonale skolen ved sykehuset er det undervisning gjennom hele kalenderåret. Det er ingen lang sommerferie, men feriene er spredt utover hele året med en ukes ferie hver 5.uke. I morgen starter skoleårets lengste ferie; 3 ukers påskeferie. Denne uka ble foreldre og søsken invitert til et morgenbesøk på skolen. De 8 skolebarna fremførte felles sanger, og de eldste barna presenterte historien til Tansen Mission Hospital. Visste du at sangeren Cliff Richard fra England har åpnet en av bygningene inne på sykehusområdet?!
Foreldre, søsken og elever venter spent på at programmet skal starte. Med 8 elever fra 5 familier er det kun en liten gjeng med tilskuere, men en flott gruppe mennesker fra teamet. Her sitter vi i et av skolens to klasserom.


Klassen til Markus skoleåret 2010/11.

Dette skoleåret er det 8 elever i aldersgruppen fra 5 -11 år og en lærer. Markus har kommet fint inn i miljøet på skolen. Han trives godt og er fortrolig med å bruke engelsk som er undervisningsspråket. Fra høsten halveres elevtallet når 4 elever flytter tilbake til hjemlandet sitt. Læreren fra England reiser også hjem igjen. Til dere som ber; be gjerne om en ny lærer til skolen. Stillingen er utlyst, men enda ingen konkrete søkere. Skoletilbudet betyr mye for fremtiden vår her. Uten lærer kan vi ikke bo i Tansen. Vi skal på et lengre opphold i Norge i sommer, fra juni til august. Vi håper og ber om at lærer må være på plass innen vi er tilbake i Tansen.

tirsdag 12. april 2011

10 på topp


Sjømannkirkens "10 på topp" over hva nordmenn savner når de er i utlandet:

1.Brunost, 2. Melkesjokolade, 3. Firkløver, 4. Fiskeboller, 5. Kaviar, 6. Vestlandslefser, 7. Surkål, 8. Makrell i tomat, 9. Bergens fiskesuppe, 10. Mors flatbrød. (Kilde: Magasinet "Agenda 3:16" nr.1 -2011).

Da vi leste dette, kjente vi oss godt igjen unntatt fiskebollene og surkålen som vi syntes kom litt vel høyt opp på lista mens leverposteien ikke er på lista!

Før vi reiste til Nepal, lurte vi på hvilken norsk mat som vi kom til å savne mest. Brunost og kald norsk melk kom høyt opp på listen. Fortsatt savner vi den norske nydelig melken, men vi har blitt vant med brukbar nepali bøffel-melk. For få dager siden kom det en meget hyggelig overraskelse til oss; en pakke full av kaviar, makrellbokser, leverpostei, Allers, Familien og en DVD. Det er nettopp slik mat og lesestoff (for Evelyn) som vi setter ekstra stor pris på når vi bor i Nepal. På bildet under ser vi gleden i barnas og foreldres øyne når den ene godsaken etten den andre fiskes ut av pakken. En stor TAKK til sykepleier Torhild i Kristiansand, som vi aldri har møtt, men som la igjen denne store pakken på hennes reise i Nepal!